Sága
Hösten 2009
Under oktober/november har Hjordeliv visats i Seattle på filmfestivalen Seattle Nordic Lights Film Festival följt av visning i London på Native Spirit Festival. Den 22 november visas filmen i Minneapolis, USA, på festivalen Noric Lights Film Festival Twin Cities.
Hjordeliv vann dokumentärfilmspris i Lübeck
Hjordeliv vann dokumentärfilmspriset under Nordiska filmdagarna i Lübeck. Priset delades ut under lördagskvällen under den femtioende upplagan av filmfestivalen.
Juryns motivering följer:
Dokumentärfilmspriset
går till den svenska dokumentärfilmen Hjordeliv av Kine
Boman. Den pågående konflikten mellan samiska traditioner
och ett vinstinriktat modernt Sverige porträtterar en civilisation
som hotas att falla i glömska. Med hjälp av slående
bilder och ljud, skildrar regissören Kine Boman
framgångsrikt samernas kamp för sin kultur och
levnadsutrymme. Förhoppningsvis kommer priset att uppmuntra henne
att fortsätta följa ämnet och behålla sitt
engagemang för denna minoritet.
Hjordeliv vann filmpris i Norge och Nepal
Hjordeliv vann PUBLIKENS PRIS under Riddu Riđđu Internasjonal Urfolksfestival i Kåfjord, Norge. Tidigare
har filmen vunnit pris som BÄSTA ESTETISKA FILM under 'Nepal
International Indigenous Film Festival 2008' och även blivit nominerad
till filmpriset Corvvos vid Sami Film Festival.
Institutioner kan enkelt beställa Hjordeliv på vår hemsida. Om du vill se filmen kostnadsfritt kontakta ditt bibliotek och be dem beställa filmen. Klicka på fliken Distribution och sedan institutioner.
Hjordeliv översatt till norska
Inom kort finns Hjordeliv med norska textskyltar och undertext.
Oassálasste
Aina la ålles viessomájgev elujn barggam. Rievddadusájt la vuojnnám 72 jage sinna. Dålen bárkvuossajn ja mánáj hárddon tjuojgaj máŋŋga mijla, valla dálásj ájge nieljevieragijn jali muohtavuojánijn várráj vuodjá.
Filmmajuohkusav
Filmmamusijkav la Nina Sarri Vahlberga dahkam. Låhkåm la musijkkaallaskåvlån ja barggá musijkkadahkken ja artisstan.
